Useful English Expressions APK for Android

Eu estava tentando parar de parecer um robô quando falo em inglês: “Gostaria de solicitar a oportunidade de utilizar os recursos disponíveis” em vez de apenas “Posso pegar sua caneta emprestada?” Foi quando me deparei com este aplicativo. Não é chamativo, mas na verdade me ajudou a trocar frases rígidas por coisas que as pessoas *realmente* dizem. Eu usei diariamente por algumas semanas e honestamente? Minhas conversas casuais parecem menos estranhas agora.

As coisas boas

A verdadeira vantagem aqui é como ele se concentra nas expressões cotidianas, não na gramática dos livros didáticos. Tipo, em vez de “Atualmente estou envolvido no processo de estudo”, aparece “Estou me preparando para o exame”. Bum. Relacionamento instantâneo. Até usei uma das frases de “recusa educada” no trabalho – “Obrigado, mas tenho outros planos” – e meu chefe não olhou para mim como se eu tivesse falado Klingon. O foco no inglês britânico também é um toque legal; se você deseja um discurso no estilo do Reino Unido, isso é perfeito. Nenhum americanismo estranho se infiltrando. E sim, é grátis, o que importa quando você está apenas testando as águas.

O não tão bom

É basicamente uma lista estática sem áudio ou flashcards. Se você quiser ouvir como algo soa, você está sem sorte. Também não há função de pesquisa - percorrer mais de 300 frases fica entediante rapidamente. E não espere nada além de notas básicas de uso. Sem exemplos de contexto, sem quebras gramaticais. Então, se você ainda está aprendendo o básico, isso pode parecer muito avançado. Além disso, o desenvolvedor é desconhecido, o que me faz pensar sobre atualizações ou suporte. Mas ei, é grátis, então vou correr o risco.

Resultado final

Se você já sabe um pouco de inglês e só quer parecer menos rígido na vida real, vale a pena baixar o APK de Expressões Úteis em Inglês para Android. Não é sofisticado, mas é honesto e útil. Pule-o se precisar de ajuda com a pronúncia ou aprendizado interativo. Mas se você está cansado de parecer um dicionário, experimente. Gratuito, simples e faz o que diz. Vale o espaço no seu telefone.