Bunpo: Learn Japanese APK for Android

As coisas boas

Ele decompõe a gramática japonesa como um amigo paciente explicando-a durante o café. Sem bombas de jargão. Apenas explicações claras com frases de exemplo reais, como “Eu comi sushi ontem” (Sushi o tabeta kinou) em vez de algum modelo robótico. Existem mais de 1.800 deles e não são apenas aleatórios. Eles mostram como a gramática funciona na vida real, o que é muito melhor do que a memorização mecânica.

E os testes de repetição espaçada? Eles estão prontos, não é uma reflexão tardia. Já usei Anki antes, mas parece mais leve e focado. Você não precisa configurar seu próprio deck. Isso apenas cutuca você quando você está prestes a esquecer alguma coisa. Além disso, cobre todos os níveis JLPT – muito útil se você estiver se preparando para o N5 ou avançando para o N1.

Ah, e o recurso de dicionário? Instantâneo. Toque em qualquer palavra em uma frase e você terá uma leitura detalhada, significado e uso. Também funciona offline, o que é muito importante quando você está em um trem sem sinal.

O não tão bom

Ok, não é perfeito. A IU é… funcional. Nem chamativo, nem bonito. Mas ei, ele faz o trabalho. Além disso, como foi projetado para vários idiomas, o conteúdo em japonês às vezes parece um pouco enterrado nas seções em espanhol e alemão. Se você está aqui apenas para aprender japonês, você vai querer pular rapidamente as outras opções.

E sim, o desenvolvedor é desconhecido. Isso é um sinal de alerta se você é paranóico com relação aos dados. Mas é grátis e nada obscuro até agora. Ainda assim, se você gosta de privacidade, fique de olho nisso.

Além disso, nenhuma prática de conversação. Você pode ler e escrever, mas sem feedback de voz. Então, se você está morrendo de vontade de soar como um nativo, esta não é a ferramenta. Você ainda precisaria de algo como HelloTalk ou Tandem para isso.

Resultado final

Se você quer mesmo aprender gramática e vocabulário japonês sem pagar um centavo, vale a pena baixar Bunpo: Aprenda Japonês APK para Android no iPhone. Não é o aplicativo mais sofisticado que existe, mas é confiável, repleto de exemplos úteis e realmente ajuda você a entender como as frases funcionam. De graça? Isso é uma vitória. Compre-o se estiver cansado de aplicativos de linguagem frágeis e quiser algo que o trate como se você fosse capaz de aprender. Só não espere brilhos. É mais como um colega de estudo quieto que aparece com anotações. E tudo bem.